Four letter words is just an expression. Anyway back then they were all four letters. Then people just started making up new words so they repealed the law. And they are in the dictionary because many have alternate meanings or are used in great works of lititure.